FAQ – Deaf SERVICES and Disabled Services Frequently Asked Questions


Des informations actualisées seront ajoutées, et certaines informations peuvent changer à l'approche de la convention, alors n'hésitez pas à les consulter régulièrement.


Puis-je acheter un badge sur place ?

Yes, typically badges are available the same day of the show.

Quels documents dois-je fournir pour obtenir un badge ADA ?

Nous n'exigeons pas de documentation. Nous exigeons l'honnêteté.

Je ne peux pas rester longtemps dans la file d'attente. Puis-je demander à quelqu'un de venir chercher mon badge pour moi ?

Vous devez apporter votre pièce d'identité et votre confirmation en personne au bureau des services aux personnes handicapées. Nous pouvons envoyer l'un de nos coursiers récupérer votre badge pendant que vous êtes assis dans la salle d'attente.

Mon conjoint a des problèmes de mobilité. Puis-je récupérer son badge ADA si j'apporte sa carte d'identité ?

Non. Ils doivent être présents en personne et présenter une pièce d'identité.

What is the best time of day to avoid waiting in line for a badge?

Mornings are the busiest time in Registration and at the Deaf Services and Disabled Services desks. A couple of hours after the Exhibit Hall opens, the wait time improves. The later in the day you come, the shorter the wait will be. However, you will miss more of the event.

J'ai déjà mon badge. Où dois-je m'adresser pour obtenir une vignette ADA ?

ADA stickers will be available early in the morning outside Lobby C before the lobby doors open. For other services, please stay in line. After the lobby opens, ADA stickers and all other services are available inside.

Je me suis cassé la cheville et je vais utiliser un scooter des genoux. Puis-je obtenir une vignette ADA pour participer aux programmes et mes amis pourront-ils s'asseoir avec moi ?

You can get an ADA sticker at the Disabled Services desk and seating for your attendant in the ADA line, but the rest of your party will have to wait in the general admission line. The ADA sticker does not guarantee access to programs.


I have a certified emotional support animal to help with my disability and a note from my doctor. Will my animal be allowed to accompany me?

Non. Le Centre des congrès n'autorise pas les animaux de soutien émotionnel ou de confort. Les animaux domestiques ne sont pas autorisés.

Where do I get a sticker for my trained service dog?

Your service dog, as defined by the ADA, can get a sticker at the Disabled Services desk.

What paperwork do I need to bring if I have a trained service dog?

On vous demandera peut-être quelle est la tâche spécifique pour laquelle votre chien d'assistance a été dressé.

For additional information, please see “Service Dogs” HERE.


Qui peut prétendre au statut d'accompagnateur ?

An attendant supports and helps the attendee with activities such as eating, using the bathroom, supervision, communication, or getting from place to place. An attendant is present only to assist the attendee. Please see “Attendants” HERE. 

Les accompagnateurs reçoivent-ils un badge gratuit ?

Désolé, nous n'offrons pas de badge gratuit pour les accompagnateurs.

Can I purchase an attendant badge in advance?

Yes. You can purchase a badge for your attendant in the attendee badge sale. At the convention, take your attendant and their badge to the Disabled Services desk to register your attendant.

Can I purchase an attendant badge at the show?

Yes. You can purchase your attendant’s badge at the Badge Solutions/Sales desk. Your attendant will need a Comic-Con Member ID. Take your attendant and their badge to the Disabled Services desk to register your attendant.

How much does an attendant badge cost?

The same price as an attendee badge.

La sécurité autorisera-t-elle mon accompagnateur non badgé à franchir la porte du hall d'entrée ?

Yes. Your attendant should go to the Registration Area to either pick up their pre-registered badge at Attendee Badge Pick-Up, or purchase their badge at the Badge Solutions/Sales desk. Then you must accompany your attendant to the Disabled Services desk to register your attendant.

Y a-t-il des restrictions concernant les déplacements de mon accompagnateur ?

Comme votre accompagnateur dispose d'un badge payant, il peut vous accompagner et partager toutes vos expériences.

Pour plus d'informations, veuillez consulter la rubrique "ADA Attendants" ICI.


Je sais que des interprètes ASL sont déjà prévus pour les panels les plus importants. Des interprètes sont-ils également disponibles pour les panels plus petits ?

Yes. You may request an ASL interpreter for other panel rooms at the Deaf Services desk.

Je suis très malentendant, mais je ne signe pas. Ai-je droit à une vignette ADA et puis-je m'asseoir plus près pour mieux entendre ?

Yes, you are eligible for an ADA sticker.
In large panel rooms, the sound systems are loud enough that sitting closer to the stage is not necessarily louder. In smaller panel rooms, sitting closer to a sound system speaker is a better option.

Avez-vous des sous-titres codés ou non codés ?

While we welcome captioning, neither the FCC nor ADA requires us to provide it.
For more information, please see Captioning, HERE.

Puis-je demander à un interprète bénévole de m'aider à mon hôtel ou dans un restaurant proche ?

Désolé, non. Nos interprètes ne peuvent vous assister qu'au centre de convention ou lors des activités de la WonderCon dans les espaces événementiels des hôtels.

Je suis un invité sourd. Puis-je demander l'assistance d'un interprète pendant que je suis sur place ?

Upon request, the staff at the Agency desk will do their best to provide you with interpreters during your panel. Make your request in advance.

Vous pouvez également demander s'il est possible d'engager un interprète pour des services supplémentaires.

I am interested in volunteering as an interpreter. Who should I contact?

Contact: deafservices@comic-con.org

For additional information see “Requesting an ASL Interpreter for Panels” HERE, or ask at the Deaf Services booth in Lobby BC


Avez-vous des lignes ADA ?

For those with mobility issues picking up badges, Disabled Services can send a runner to pick up your pre-registered badge from Attendee Badge Pick-Up. Disabled Services cannot purchase badges for others, so any badge purchases must be done at the Badge Solutions/Sales desk (please see “Can I buy a badge on-site at the show?”). Exhibitors assess their own needs, so ADA/wheelchair access points are at the discretion of the exhibitor. The line itself must be ADA compliant, but not every exhibitor will have a separate ADA line. If you do not see an ADA line, ask the exhibitor’s staff if there is one. Do not start your own line. While not all Program rooms have separate ADA lines, larger Program rooms do have them.

Existe-t-il des aménagements ADA pour les longues files d'attente ?

Sorry, no. Your attendant can hold your place in line, but you must be present to take your place in line when it is your turn to enter.

I cannot stand for long periods, and I do not have an attendant. Can I request someone to stand in line for me?

Nous sommes désolés, mais les services pour personnes handicapées ne peuvent pas fournir de lignes de remplacement.

Pour obtenir plus d'informations sur les LINES sur place, adressez-vous à une personne portant un polo vert citron du Comic-Con dans la zone que vous souhaitez connaître.


I am a panelist for WonderCon. Is the location wheelchair accessible?

The Convention Center is wheelchair accessible. If you will be going on stage, make sure your key contact lets Programming know you will need access to the stage and/or if there are any other accessibility issues, so we can make proper arrangements.

Puis-je utiliser mon vélo électrique comme moyen de locomotion ?

For information on Other Power-Driven Mobility Devices, please see “Mobility Devices and OPDMDs” HERE.


What kind of ADA seating accommodations do you have in Program rooms, and how does it work?

Nous proposons trois types de sièges pour les personnes handicapées.

Wheelchair seating is on the end of some aisles, next to a RED-back chair that is reserved for the attendant. The rest of your party must wait in the general admission line. We will do our best to seat parties with children together, but this may increase your wait time in line.

Deaf Seating areas have YELLOW-back chairs in the front of the room. These seating sections are reserved for Deaf attendees and feature ASL interpreters. They are available in the larger rooms.

Ambulatory Seating sections are available in all Program rooms. These seating sections are reserved for people with limited mobility. Ambulatory seating sections have RED-back chairs.

All seating, including reserved ADA seating, is “as seats become available.” All event and Program rooms have limited capacity as set by the fire marshal. Even though your badge is needed to get into all events, it does not guarantee you access to any event if it has reached its capacity. We do not clear rooms between events. Disabled Seating volunteers will let you know when seats become available.

Dois-je fournir des documents pour utiliser votre salle de linceul sensoriel ?

Non, ce n'est pas le cas. 

Une version en gros caractères du livre du programme sera-t-elle disponible auprès des services pour personnes handicapées ?

Sorry, we do not have a large-print version, but the Program Book is also available online.

Fournissez-vous de l'oxygène sur place ?

Non, nous ne sommes pas en mesure de fournir de l'oxygène. 

Mon médicament doit être réfrigéré. Pouvez-vous m'aider ?

Nous ne pouvons pas réfrigérer vos médicaments.

Is there disabled parking near the Anaheim Convention Center, and is it possible to reserve a spot?

The closest disabled parking to Deaf Services, Disabled Services, or Registration is at Car Park 4 (enter from Transit Plaza). All disabled parking is limited and is only available on a first-come, first-served basis, so arrive early. Parking cannot be reserved.

Being dropped off, using rideshare, or taking buses are often better choices for everyone. A rideshare drop-off/pick-up location is available on the south side of the campus at the Transit Plaza location.


N'oubliez pas de lire la page des politiques de la WonderCon ici :
https://www.comic-con.org/wc/plan-your-visit/convention-policies/

Pour toute information ne figurant pas dans la FAQ, veuillez contacter cci-info@comic-con.org
ou vous renseigner sur place auprès des services pour les sourds et les handicapés.