WonderCon Deaf Services and Disabled Services

The largest panels will already have ASL Interpreters scheduled. For a smaller panel, an interpreter may be requested at the Deaf Services desk. As always, the scheduler will try to accommodate all requests.

At the Deaf Services desk, you can alAt the Deaf Services desk, you can also request a volunteer interpreter for a variety of other ASL needs (for up to three hours). Some examples are: interpreting for gaming or autographs, helping find a line, assisting in the Exhibit Hall, or at other WonderCon-sponsored events.

If you are a daily volunteer and would like a volunteer interpreter to accompany you on your assignment, you can request one at the Deaf Services desk.

お客様の通訳のニーズにお応えできるよう最善を尽くしますが、時として、私たちの手に負えない制約により、すべてのご要望にお応えできない場合があります。

WonderCon is not a cable operator, television broadcaster, satellite distributor, or multi-channel programming distributor, and therefore is not required to caption.

While WonderCon presents the programming, it is each individual company that produces its respective program. Because the program is created by them, WonderCon has no say in how those companies want their panel to be presented. While we welcome video content during panels to include captioning on a voluntary basis, that content is not required to be captioned by law.

A limited number of scooters and wheelchairs will be available to rent on a first-come, first-served basis.  Rental requires ID and a credit/debit card.

If you choose to transition from your crutches, walker, or wheelchair to a rental scooter or wheelchair, we can store your device, however we do not have storage facilities or charging stations for your powered mobility devices.

従来のモビリティ・デバイス

ADAに準拠し、アクセシビリティの必要な方にも対応いたします。移動に問題がある参加者は、主に移動に関連した障害を持つ人が使用するために設計された機器を持参することができます。

All mobility devices must be operated safely, at the walking speed of those around you (4 mph or slower). Violation of this rule could result in being removed from the event and having your badge revoked.

非従来型のその他の電動移動装置

コンベンションセンター内は歩行者の往来が多いため、安全性を考慮し、移動器具には安定性を確保するため3輪以上の車輪が必要です。この条件は、お客様の安全と他の方の安全のためでもあります。

Other Power-Driven Mobility Devices (OPDMDs) with two or fewer wheels, including two-wheeled scooters, Segways, bicycles, electric motorcycles, and “hoverboards,” are not allowed in any public areas of the Convention Center, including the lobby. No fuel-powered devices are allowed.

If you wish to bring a non-traditional OPDMD inside the Convention Center, you are strongly urged to contact Disabled Services in advance at cci-info@comic-con.org. Please include the following information:

1. OPDMDのタイプ（メーカーとモデルを含む）
2. OPDMDの寸法（ライダーを含め、幅32インチ×長さ52インチ×高さ84インチを超えないこと）
3. OPDMDの重量（450ポンドを超えないこと）
4. OPDMDの回転半径（5'を超えないこと）
5. OPDMDの最高速度（また、時速4マイル以下に制限する室内設定があるか？）

障害者サービスからの返信には3週間かかります。

When bringing an OPDMD to the Convention Center, you must first take your device to Disabled Services in Lobby BC so they may assess your device in person. They will verify the above requirements, and you will be asked to provide credible assurance* that the mobility device is required because of a disability.

If your OPDMD is allowed, it will be tagged as APPROVED by Disabled Services.

If your device is not allowed, we cannot store it for you, and you must remove it from the property. 

WonderCon reserves the right to restrict OPDMD use when, in our opinion, such limitation is required to protect all convention goers’ public health, safety, and welfare. The OPDMD shall not be operated in an unsafe manner or cause damage to Convention Center property. The OPDMD operator assumes all risks of operating the OPDMD on Convention Center property. WonderCon does not represent that Convention Center property is safe for OPDMD use and does not assume any liability for the operation of the OPDMD. Certain risks are inherent in the use of OPDMDs. No OPDMD may be stationary less than 20 feet from any entrance or exit. The only exception is if foot traffic is at a standstill. *Credible assurance means a disability placard or card presented by the person to whom it was issued and is in compliance with the state of issuance’s requirements for disability placards or cards, or a verbal statement that does not contradict observation.

障害のある参加者の中には、食事、トイレ、見守り、コミュニケーション、場所から場所への移動などの活動をサポートし、手助けする付き添いが必要な場合があります。付き添いは、参加者を支援するためだけに存在します。

IMPORTANT! All attendants are required to purchase a badge either in the badge sale or on-site (the ADA does not require free admission for attendants). Your attendant will need a Comic-Con Member ID.

詳しくは、ろう者・障害者FAQもご覧ください。

ADAのもとでは、介助動物とは、障害のある人のために作業や仕事を行うよう個別に訓練された犬と定義されています。犬が行う作業は、その人の障害に直接関係するものでなければならない。

The ADA requires that service dogs be under the control of the handler at all times and be harnessed, leashed, or tethered unless these devices interfere with the service animal’s work, or the individual’s disability prevents them from using these devices. 

You may get a service dog sticker from the Disabled Services desk.

慰安／支援動物

The Anaheim Convention Center does not allow comfort/support animals. Only trained service dogs, as defined by the ADA, are allowed to assist and accompany a disabled owner. WonderCon and the Anaheim Convention Center follow all state and federal ADA compliance laws and directions.